Item
台湾 ランタン(赤提灯)猫肥家潤
中華圏の旧正月である春節やお祝い事には欠かせないランタン。
手描きのかわいい「猫」ランタンはいかがですか?
赤地のランタンにまるまる太った三毛猫、金の小判に「猫肥家潤」の対句とおめでたい絵柄のランタンです。
こちらは全て手描きなので唯一無二。顔もモフモフの体も同じ猫の絵のランタンはありません。
対句の「猫肥家潤」は「猫が太ると家が潤う」の意で、元々が中華圏の対句ではなくて日本語からきているという説もあります。
たしかに猫を食で満足させるのはお金がかかりますよね。満足させすぎると肥満になるし、大変です。汗
こちらのランタンは、季節にかかわらずお使いいただけます。
針金の芯を中に入れて組み立てます。
場所にもよりますが、屋外(風雨の当たらない場所)では数か月で色が褪せてきます。
※「幸福」文字の吊飾付き
サイズ 直径 約250mm×高さ 約200mm(吊飾部を含まず)
材質 布(ポリエステル系)、金具
製造: 台湾
※手作り品(手描き)のため、一部歪みや塗料の剥げなどがあります。使用には支障ない程度ですのでなにとぞご了承ください。
※吊り下げ用の紐はございません。
※破損や変形を避けるため、配送はゆうパックのみとさせていただきます。
手描きのかわいい「猫」ランタンはいかがですか?
赤地のランタンにまるまる太った三毛猫、金の小判に「猫肥家潤」の対句とおめでたい絵柄のランタンです。
こちらは全て手描きなので唯一無二。顔もモフモフの体も同じ猫の絵のランタンはありません。
対句の「猫肥家潤」は「猫が太ると家が潤う」の意で、元々が中華圏の対句ではなくて日本語からきているという説もあります。
たしかに猫を食で満足させるのはお金がかかりますよね。満足させすぎると肥満になるし、大変です。汗
こちらのランタンは、季節にかかわらずお使いいただけます。
針金の芯を中に入れて組み立てます。
場所にもよりますが、屋外(風雨の当たらない場所)では数か月で色が褪せてきます。
※「幸福」文字の吊飾付き
サイズ 直径 約250mm×高さ 約200mm(吊飾部を含まず)
材質 布(ポリエステル系)、金具
製造: 台湾
※手作り品(手描き)のため、一部歪みや塗料の剥げなどがあります。使用には支障ない程度ですのでなにとぞご了承ください。
※吊り下げ用の紐はございません。
※破損や変形を避けるため、配送はゆうパックのみとさせていただきます。